live in sin

There is a monastery where the monks live in sin with women lovers .

在一个修道院里住着那些犯了色戒的修道士。

He was very devout , and his religious convictions would not allow him to " live in sin " ;

厨子是个很虔诚的人，他的宗教信仰不允许他“过着有罪的生活”。

Privately , we 're choosing to live in sin or by our lonesomes .

背地里，我们选择罪恶地姘居或过着独居生活；

Privately , we 're choosing to live in sin or by our lonesomes . But publicly , we profess our interest in joining the oldest of romantic institutions . Or is it the other way around ?

背地里，我们选择罪恶地姘居或过着独居生活；却公开宣称自己对加入那种最过时但具有浪漫情调的制度多么有兴趣。

He knew that if Adam and Eve ate of the tree of life in the middle of the garden , they would live forever in their sin .

因为上帝知道，如果亚当和夏娃吃了园子当中生命树的果子，他们就会在罪中永远活着，那将是更加悲惨的事。